ناین مووی تقدیم میکند WWW.9MOViE.iN
ترجمه از رضا حضرتی DeathStroke
♪ مدت‌ها قبل ♪
♪ کوه آتفشانی وجود داشت ♪
♪ تنهای تنها وسط دریا زندگی می‌کرد ♪
♪ بالای خلیجش نشسته بود ♪
♪ تفریح زوج ها رو تماشا میکرد ♪
♪ و آرزو میکرد که ♪
♪ کاش او هم کسی را داشت ♪
♪ و از گدازه‌ی عشقش این ترانه‌ی امید ♪
♪ که با صدای بلند ♪
♪ هر روز در طول سالیان دراز می‌خوند ♪
♪ بیرون می‌آمد ♪
♪ رویایی دارم ♪
♪ امیدوارم به حقیقت بپیونده ♪
♪ که تو اینجا با من باشی ♪
♪ و من هم اینجا با تو ♪
♪ آرزو دارم که زمین ♪
♪ دریا و آسمانِ بالای سرم ♪
♪ کسی را برایم بفرستد که ♪ ♪ دوستش داشته باشم ♪
♪ سال‌ها تنهایی آواز خواندن ♪
♪ گدازه‌ی عشقش را به سنگ تبدیل کرد ♪
♪ تا اینکه به ♪
♪ خاموشی نزدیک شد ♪
♪ ولی چیزی که او نمی‌دانست ♪
♪ این بود که آتش فشانی دیگر در ♪
♪ ...زیر دریا زندگی می‌کرد ♪
♪ به ترانه‌اش گوش می‌داد ♪
♪ هر روز صدایش را می‌شنید ♪
♪ عشقش بزرگتر و بزرگتر می‌شد ♪
♪ چون باور داشت که ♪
♪ ترانه‌اش برای او خونده می‌شود ♪
♪ حالا کاملاً آماده بود ♪
♪ تا او را در بالای دریا ببیند ♪
♪ در حالی که اون ترانه‌ی امید را ♪
♪ برای آخرین بار می‌خواند ♪
♪ رویایی دارم ♪
♪ امیدوارم به حقیقت بپیونده ♪
♪ که تو اینجا با من باشی ♪
♪ و من اینجا با تو ♪
♪ آروز دارم که زمین ♪
♪ دریا و آسمان بالای سرم ♪
♪ کسی را برایم بفرستد که ♪ ♪ دوستش داشته باشم ♪
♪ از زیردریا آتش فشانی دوست داشتنی ♪
♪ با قدرت بالا آمد ♪
♪ همه‌ی اطراف را نگاه کرد ♪
♪ ولی نتوانست او را ببیند ♪
♪ او سعی کرد آواز بخواند تا به او بفهماند ♪
♪ که آن دختر آنجا تنها نیست ♪
♪ ولی بدون گدازه ♪
♪ ترانه‌اش نابود شده بود ♪
♪ او دریا را با اشک‌هایش پر کرد ♪
♪ و از بین رفتن رویاهایش را تماشا کرد ♪
♪ ولی او ترانه‌ای ♪
♪ که برایش خوانده می‌شد را به یاد آورد ♪
♪ رویایی دارم ♪
♪ امیدوارم به حقیقت بپیونده ♪
♪ که تو اینجا با من باشی ♪
♪ و من اینجا با تو ♪
♪ آرزو دارم که زمین ♪
♪ دریا و آسمان بالای سرم ♪
♪ کسی را برایم بفرستد که ♪
♪ دوستش داشته باشم ♪
♪ اوه، آنها خیلی خوشحال بودند ♪
♪ که نهایتاً بالای دریا همدیگر را دیدند ♪
♪ الان کنار همدیگر ♪
♪ گدازه‌ی عشقشان بزرگتر و بزرگتر شد ♪
♪ دیگر تنها نبودند ♪
♪ چون در خانه‌ی جدیدشان ♪ ♪ با خوشی زندگی کردند ♪
♪ وقتی پیش آنها بری ♪
♪ این ترانه‌ای است که میخوانند ♪
♪ رویایی دارم ♪
♪ امیدوارم به حقیقت بپیونده ♪
♪ که تو با من پیر شوی ♪
♪ و من با تو پیر شوم ♪
♪ ما از زمین، دریا و آسمان ممنونیم ♪
♪ خیلی ممنونیم ♪
♪ تو را دوست دارم ♪
♪ تو را دوست ♪
♪ دارم ♪
ترجمه از رضا حضرتی WWW.9MOViE.iN